lauantaina, maaliskuuta 10, 2007

Das Ticket nach Lahti...

Am Sonntag gehts mit einem vollem Bus von Austauschstudenten nach Lahti....

...dort schauen wir uns das Skispringen an. Das wird ja sicherlich irgendwo übertragen und vielleicht entdeckt ihr uns dann unter den Zuschauern ;-)
Auf
www.lahtiskigames.com
könnt ihr mehr dazu lesen.

Schilder

Hm, hier in Turku liegt Schweden auch ganz nah... das Plakat findet sich aber in Jena Paradies

Das 'schönste' deutsche Wort im Ausland... ?? Naja, jedenfalls ganz nett.

sunnuntaina, maaliskuuta 04, 2007

Skilanglauf in Impivaara

Gerade noch mit dem wohl letzten Schnee hier im Südwesten probiere ich die langen Loipen und wage mich zum ersten Mal in meinem Leben in eine Langlaufspur.

Am Schwierigsten war es die kleinen Hügel zu erklimmen... aber mit learning-by-doing und den ständig Überholenden auf die Skier gucken wurde es dann doch schnell besser :-)
Dort war auch eine kleine Abfahrt gespurt ... nachdem ich einigen kleinen Kindern bei ihren Wettabfahrten lang genug zugeguckt habe, habe ich mich auch runtergetraut. Es ist schon was anderes als das alpine Skifahren... man steht in der Spur und es wird einfach nur schneller und schneller. Dann läuft die Spur aus und man sollte irgendwie bremsen können... Leichter gesagt als getan, schließlich kann man die Skier nicht ganz so sportlich herumschwenken :-)
(Für Juan, hier auf dem rechten Bild, war es das erste Mal auf Skiern und dementsprechend beschränkte er sich auf hundert Meter hin und zurück und schien fast froh zu sein, als eine andere Spanierin etwas unglücklich gefallen ist und er, so gemeinschaftlich wie diese Spanier eben sind ;-) , beistand und das Skifahren aufgab.)