Nurmijärvi und Aleksis Kivi

Nurmijärvi liegt ungefähr 50 km nördlich von Helsinki. Mehr über diese Gegend erfahrt ihr hier: http://www.nurmijarvi.fi , auch auf deutsch!
Aleksis Kivi stammt von hier... ein Schriftsteller den man als 'kennen' sollte (vor dem Bahnhof in Helsinki steht auch eine Statue). Er war einer der ersten die Literatur auf Finnisch verbreiteten und nicht, wie bis dahin üblich, auf Schwedisch. Wer mehr über ihn lesen möchte: Die offizielle Seite (http://www.aleksiskivi-kansalliskirjailija.fi) über ihn (u.a. auch wieder mit einem ins Deutsche übersetzten Teil).

Die Bilder stammen von einer Flußwanderung zu einer ehemaligen Staustufe.

Porvoo (Borgå)

Porvoo (http://www.porvoo.fi)
- Eine der ältesten Städte Finnlands

- 50 km östlich von Helsinki gelegen

- zweisprachig (finnisch und schwedisch; wie vielen Städte in Küstennähe)

- hat eine sehr schöne Altstadt mit vielen kleinen bunten Holzhäusern und engen Strassen




- der National- und Freiheitsdichter Finnlands - Johan Ludvig Runeberg - lebte hier. Er schrieb hauptsächlich auf schwedisch und dichtete die finnische Nationalhymne Vårt land (Unser Land) (hier könnt ihr euch die Hymne in youtube anschauen)

- das Wahrzeichen der Stadt, der Dom, wurde im letzten Jahr von einem Jugendlichen aus Versehen niedergebrannt und wird zur Zeit wieder aufgebaut (deswegen sieht man auf dem Bild auch leider nur eine Plastikhülle)
-

Hyvää pääsiäistä !

Ein frohes und gesegnetes Osterfest wünsch ich euch allen !

Ich verbringe diese Tage bei einer finnischen Familie im Bereich von Helsinki.

Die Temperaturen liegen hier tagsüber bei +1 - +5°C (wenn die Sonne scheint, wie meistens, dann fühlt sich das sehr warm an :-) ). Zur Zeit ist es aber auch recht windig.

Vorhin haben wir eine Wanderung unternommen; die Bäume tragen schon viele Knospen, so dass in den nächsten Wochen alles blühen wird !